Keine exakte Übersetzung gefunden für إعلان مؤسسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إعلان مؤسسي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Court of Appeal is the highest institution for the administration of justice in the country.
    وتمثل محكمة الاستئناف أعلى مؤسسة لإقامة العدل في البلد.
  • Educational institutions should be declared zones of peace, to help nurture young children in a peaceful atmosphere.
    وينبغي إعلان المؤسسات التعليمية مناطق سلام، للمساعدة في تنشئة الأطفال في جو سلمي.
  • Environmental bureaux have now declared the Iraqi provinces to be free from radioactivity.
    كل هذا إضافة إلى إعلان مؤسسة البيئة عن خلو محافظات العراق من المصادر المشعة.
  • Women's representation in the highest institutions of Government was constant as far as the ministerial positions entrusted to women were concerned.
    وظل تمثيل المرأة في أعلى مؤسسات الحكومة ثابتا من حيث المناصب الوزارية التي أُسندت إليها.
  • “Is the unilateral declaration of independence by the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo in accordance with international law?”.
    ”هل يعد إعلان مؤسسات الحكم الذاتي المؤقتة في كوسوفو الاستقلال من جانب واحد موافقا للقانون الدولي؟“.
  • The Declaration specifically calls upon the international financial institutions to cooperate with the FAO in supporting the developing countries in this endeavour.
    ويدعو الإعلان المؤسسات المالية الدولية على وجه التحديد الى التعاون مع منظمة الفاو في دعم البلدان النامية في هذا المسعى.
  • We are firmly committed to the eradication of corruption in each and every cell of the body of society, from its outlying villages to its highest State institutions.
    ونحن ملتزمون التزاما راسخا بالقضاء على الفساد في جميع خلايا جسد المجتمع، من قراه النائية إلى أعلى مؤسسات الدولة.
  • Recalling that on 17 February 2008 the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo declared independence from Serbia,
    وإذ تشير إلى إعلان مؤسسات الحكم الذاتي المؤقتة في كوسوفو الاستقلال عن صربيا في 17 شباط/فبراير 2008،
  • Recalling that on 17 February 2008 the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo declared independence from Serbia,
    وإذ تشير إلى إعلان مؤسسات الحكم الذاتي المؤقتة في كوسوفو الاستقلال عن صربيا في 17 شباط/فبراير 2008،
  • Institutions such as the Supreme Council of Magistracy should be truly independent and allowed to fulfil their legal duties.
    ويجب أن تكون بعض مؤسسات، مثل مجلس القضاء الأعلى، مؤسسات مستقلة حقا وقادرة على أداء مهامها القانونية.